負荷制限が致命的になる

2023 年 8 月 5 日公開

| 2023 年 8 月 5 日公開

共有

ダーバン - 緩和ケアを受けている子供と大人は、負担軽減が続く中、生き延びるのに苦労しており、専門家は、この国の「悪魔のような」エネルギー危機により、より多くの人々が早死にする可能性があると警告している。

電力駆動の医療機器、特に酸素を必要とする人々にとって、それは生き残るための絶望的な戦いとなり、急速に希望を失いつつあります。

ピーターマリッツバーグのムサンドゥジ・ホスピスの最高経営責任者であるウォーレン・オックスフォード・ハゲット氏は、患者の約80％がインバーター、バッテリー、発電機を利用できず、負荷を軽減することが精神的、肉体的な課題になっていると述べた。

「生命を脅かす病気を患っているとさらに複雑になります。 病気もあるし、治療計画もあるし、病気によるストレスもあるし、それに加えて電力不足とそれに伴う負荷軽減の課題にも何とか対処しなければならない。」

また、患者の世話をする前に問題に直面した看護スタッフにとっても、非常にイライラさせられたと同氏は語った。 オックスフォード・ハゲットさんは、停電になると電話は通じず、コンピューターはオフラインになり、患者を訪問する際には門が開かなかったり、信号が消えたりして渋滞に巻き込まれたと語った。

それにも関わらず、ホスピスや緩和ケア施設は、こうした課題に直面しているときでも、患者に貴重なサービスを提供していると同氏は語った。

「私たちが実際に話しているのは、希望もなく自宅にいることが多い、人生のある時点にある患者たちであり、私たちが提供するケアは、ささやかながら患者たちに希望をもたらします。 そのため、電気がなくても、私たちは病院に来て患者と一緒に歩くという仕事をする方法を見つけています。」

ホスピス医師のマーギー・ヴェンター氏は、酸素を継続的に供給できることは多くの人にとって非常に重要であり、酸素がなければ自力呼吸ができずに死んでしまうと語った。 同氏は、酸素濃縮器を作動させるには電源ソケットに差し込む必要があり、長期間の負荷遮断や長時間の停電は悲惨な結果を招く可能性があると述べた。

「これは室内の空気から酸素を抽出する機械なので、患者がマスクを着用すると、空気だけではなく酸素が得られることになります。」

彼女は、これらの大きな機械は通常、バッテリーで動作しないと言いました。

「濃縮酸素が入った酸素ボンベを用意することもできますが、追加費用がかかり、すぐになくなるため、長期間酸素を使用する人にとっては持続可能な解決策ではありません」とベンター氏は言う。

ステレンボッシュ・ホスピスに拠点を置くヴェンター氏は、幸いにもステレンボッシュ病院と連携していて発電機を利用できたが、在宅患者にとっては悲惨な状況だったと語った。

「インバーターがあっても役に立ちません。インバーターは 4 時間も持たず、その後は酸素吸入装置が作動しなくなるからです。 すべての患者にとって問題ではありませんが、酸素を常に供給する必要がある患者は本当に苦労します。」

同氏は、緩和ケアを受けている患者は必ずしも死亡するわけではないが、かなりの不快感を経験するだろうと述べた。

「それは微妙であり、それぞれのケースに大きく依存します」とベンター氏は語った。

酸素に依存している患者が、機械の電源がオフになったときに絶対に静止していられるようにすることが重要だと彼女は語った。

「緩和ケアを受けている息切れの人に対して、私たちは息切れの感覚を和らげるのに役立つ低用量のモルヒネを投与しますが、多くの場合、酸素を投与するより効果的です。 しかし、場合によっては酸素も必要であり、そのような人々は長期間電気がないと極度に息切れするため、苦しみが増し、予想よりも早く死亡する可能性もあります。」

モルヒネとは別に、抗不安薬も投与された。 彼女は、負荷制限により、酸素はおろか電力不足の解決策を急いで見つけなければならない医療従事者の仕事がさらに複雑になったと述べた。